Nado libre: Narrativa brasileña contemporánea

Abstract

Nado libre. Narrativa brasileña contemporánea, es una inmersión a la producción literaria actual en Brasil. Quizá uno de los rasgos más valiosos de esta antología sea el haber buscado autores y libros sin tener en cuenta las relaciones, vínculos generacionales, amistosos o de cualquier tipo. Fue indagar a partir de nombres escuchados, búsqueda en bibliotecas y librerías, pero sobre todo de la lectura de libros completos, muchas veces más de uno, para elegir los que consideramos mejores, es decir, seguir nuestro propio instinto. En su mayoría son escritores bien reconocidos y leídos en Brasil, casi todos vinculados al quehacer literario de tiempo completo, y que abordan distintas temáticas y formas de narrar en sus cuentos. Así, la pluralidad de temas e intereses es la característica fundamental de esta selección. Esta obra, como su nombre sugiere, es una relajada inmersión —pero no carente de rigor— en la narrativa breve brasileña entre los años noventas y los primeros años del siglo XXI. El lector podrá encontrar varios afluentes temáticos: desde el intimismo de Ana Miranda o João Gilberto Noll, hasta las presencias de la urbe y de la periferia que aparecen en las obras de Luiz Ruffato, Márcia Denser o Rubens Figueiredo; pasando por la disquisición intelectual de Bernardo Carvalho, Milton Hatoum o Luiz Schwarcz. Aquí se reúnen autores reconocidos y leídos, dentro y fuera de Brasil, que sumergiéndose en los mares literarios ofrecen un piélago de cuentos para distintos tipos de lectores.