Vida de Merlín

Abstract

La Vita Merlini es un poema latino en hexámetros, escrito por el clerigo galés Geoffrey de Monmouth hacia 1148. Merlín ya había aparecido en la Historia regum Britanniae (h. 1136) del mismo Geoffrey de Monmouth como un ser con poderes extraordinarios para aconsenjar y proteger a los reyes Aurelio Ambrosio y Uter Pendragón, en la preparación del advenimiento del rey Arturo. En cambio, la Vita Merlini presenta los episodios de locura del vate, viviendo en el bosque, en un contexto lejano del universo artúrico, hasta su curación milagrosa y la renuncia del don profético. En la Vita, Merlín obtiene sus poderes proféticos porque algún espíritu que lo posee durante su locura le inspira sus vaticinios. En esta nueva traducción al español, la primera directa del latín, el Seminario Interdisciplinario de Estudios Medievales ofrece una edición comentada y anotada.