Italia a través de los siglos: lengua, ideas, literatura: VI Jornadas Internacionales de Estudios Italianos

Abstract

Los textos seleccionados entre los estudios que se presentaron durante las VI Jornadas Internacionales de Estudios Italianos, llevados a cabo del 24 al 28 de noviembre de 2003, se han reunido en este volumen repartiéndolos en cinco secciones. La primera y la segunda sección se dedican a investigaciones lingüísticas. Le sigue una recapitulación, a cargo de Franca Bizzoni del estado de los estudios de la lengua italiana en México. Los últimos dos trabajos, de esta primera sección dedicada a aspectos lingüísticos de Italia, nos presentan dos variantes de la lengua en Italia. El segundo apartado trata de la traducción, tema lingüístico por excelencia. La tercera sección está destinada a los estudios literarios que se presentan aquí en progresión cronológica de los temas y autores tratados. El penúltimo apartado es complementario al anterior, pues se dedica a la relación inquietante y muy presente en nuestra época entre literatura y espectáculo. El apartado conclusivo de este volumen está dedicado al pensamiento italiano y a la historia de Italia.