La helada de las moras

Abstract

La revista Thesis presenta La helada de las moras (Blackberry Winter en inglés) uno de los cuentos favoritos de Penn Warren, ganador del premio Pullitzer por su obra All the King’s Men. La nota y la traducción es de Enriqueta González Padilla. Penn Warren escribió esta historia cuando tenía cuarenta años, y la Segunda Guerra Mundial acababa de terminar, con un tremendo saldo de destrucción y ruina. Desde la perspectiva del hombre maduro, el narrador mira el pasado, y cae en la cuenta, con nostalgia, de que las cosas han cambiado. Se han reblandecido los cimientos del mundo, y la tormenta deja un resto de hambre, basura, violencia e incertidumbre.