Use el DOI o este identificador para enlazar este recurso: https://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/12022
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.authorMolina Guerrero, Pablo
dc.coverage.spatialMX
dc.date.accessioned2026-10-16T16:27:57Z
dc.date.available2026-10-16T16:27:57Z
dc.date.issued2026-08
dc.identifier.citationMolina Guerrero, P. (2026). Intermedialidad del poema documental en Jaime Pinos y Carlos Soto Román. Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada, (14), 172-200. (APA)
dc.identifier.citationMolina Guerrero, Pablo. "Intermedialidad del poema documental en Jaime Pinos y Carlos Soto Román". Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada, no. 14 (agosto 2026-enero 2027): 172-200. (Chicago)
dc.identifier.issn2954-4076
dc.identifier.urihttps://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/12022
dc.descriptionPublicación electrónica
dc.description.abstractThis article seeks to analyze the intermedial link between the poetics of Jaime Pinos and Carlos Soto Román, through their books Documental (2018) and 11 (2017), respectively. Both books aim to read and interpret the Chilean dictatorship (1973-1989) through the documentary vestiges of those who left their traces. To this end, they use documents and archives from other media, therefore, they create links with these by remediating them, either through intermedial references or by combining media within the framework of the book as a format. Both Pinos and Soto Román rearrange the information from these media through montage as their primary method. In doing so, they question, transcribe, adapt, and simulate documents that dispossess and challenge the poem as a category, due to the inclusion of history, intermediality, and visuality as key paradigms. In this way, the documentary poem emerges as a hybrid and omnivorous category that reinterprets the recent past and its narratives, while deconstructing, reconstructing and resocializing other media, thus disrupting a history that was thought to be complete. Therefore, Documental and 11 call for a rethinking of history through new relationships between the parts and the whole, since in this way the poem can extend the document.
dc.description.sponsorshipBeca Chile Crea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras
dc.rightsopenAccess
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
dc.sourceNuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada
dc.subjectPoesía chilena
dc.subjectNarrativa documental
dc.subjectDocumentos legales
dc.subjectIntermedialidad
dc.subjectMontaje
dc.subject.otherChilean poetry
dc.subject.otherReportage literature
dc.subject.otherLegal Documents
dc.subject.otherIntermediality
dc.subject.otherMontage
dc.titleIntermedialidad del poema documental en Jaime Pinos y Carlos Soto Román
dc.title.alternativeIntermediality of the Documentary Poem in Jaime Pinos and Carlos Soto Román
dcterms.rightsLa titularidad de los derechos patrimoniales de este contenido digital pertenece a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2026, para un uso diferente consultar al responsable jurídico del repositorio por medio de revistas.investigacion@filos.unam.mx
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.22201/ffyl.29544076.2026.14.2427
dc.description.resumenEl presente artículo busca analizar el vínculo intermedial de las poéticas de Jaime Pinos y Carlos Soto Román, a través de sus libros Documental (2018) y 11 (2017), respectivamente. Ambos libros buscan leer e interpretar la dictadura chilena (1973-1989), a través de los vestigios documentales de aquellos que pudieron dejar sus huellas. Para ello, se sirven de documentos y archivos provenientes de otros medios, por lo tanto, generan nexos con estos al remediarlos, sea a través de referencias intermediales o por combinación de medios en el marco del libro como formato. Tanto Pinos como Soto Román redisponen la información de estos medios mediante el montaje como principal método, de aquella forma cuestionan, transcriben, adaptan, simulan los documentos que desapropian y colocan en entredicho al poema como categoría, debido a la inclusión de la historia, la intermedialidad y la visualidad como paradigmas principales. Por lo tanto el poema documental se exhibe como una categoría híbrida y omnívora que resignifica el pasado reciente y sus relatos, mientras deconstruye, reconstruye y resocializa otros medios, para así, romper una historia que se creía concluida. Por lo tanto, Documental y 11 llaman a volver a pensar la historia mediante nuevas relaciones entre las partes y el todo, ya que así el poema puede ampliar al documento.
Aparece en las colecciones: Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada, Núm. 14

Texto completo:
Archivo Descripción Tamaño Formato  
NuevasPoligrafias_14_2026_172-200_MolinaGuerrero.pdfPublicación electrónica1.03 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este recurso está sujeto a una Licencia Creative Commons Creative Commons