Use el DOI o este identificador para enlazar este recurso: https://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/6805
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.authorSevilla Muñoz, Julia-
dc.coverage.spatialMX-
dc.date.accessioned2022-08-24T17:43:21Z-
dc.date.available2022-08-24T17:43:21Z-
dc.date.issued2005-
dc.identifier.citationSevilla Muñoz, J. (2005). La aplicación de las técnicas de la ″traducción paremiológica″ a las paremias populares relativas al vocablo pez en español, inglés y francés. Revista de literaturas populares (10), 349-368. http://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/6805 (APA)-
dc.identifier.citationSevilla Muñoz, Julia. La aplicación de las técnicas de la ″traducción paremiológica″ a las paremias populares relativas al vocablo pez en español, inglés y francés. Revista de literaturas populares, no. 10 (2005): 349-368. http://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/6805 (Chicago)-
dc.identifier.issn1665-6431-
dc.identifier.urihttp://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/6805-
dc.description.abstractEste trabajo aplica distintas técnicas en la búsqueda de correspondencias paremiológicas en varias lenguas, con el objeto de presentar una propuesta para resolver uno de los principales problemas que plantea la traducción de los refranes y las frases proverbiales. Las técnicas traductológicas se aplican en un corpus de partida que contiene unas doscientas paremias populares con las voces pez o pescado.-
dc.language.isoes-
dc.publisherUniversidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras.-
dc.rightsopenAccess-
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0-
dc.subjectProverbios y refranes-
dc.subjectLiteratura popular-
dc.titleLa aplicación de las técnicas de la ″traducción paremiológica″ a las paremias populares relativas al vocablo pez en español, inglés y francés-
Aparece en las colecciones: Revista de Literaturas Populares. 2005 (NÚM.2).

Texto completo:
Archivo Descripción Tamaño Formato  
Populares_10_2005_Sevilla_349-368.pdfArtículo de revista8.7 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar el registro sencillo del recurso


Este recurso está sujeto a una Licencia Creative Commons Creative Commons